电影《红楼梦之金玉良缘》包头路演获赞焕新经典 胡玫导演匠心打造红楼“新篇”
包头城市魅力征服众主创 青春视角演绎古典名著
由胡玫执导的《红楼梦之金玉良缘》将于8月16日全国上映。8月9日,电影《红楼梦之金玉良缘》路演第一站,导演胡玫,演员马菲(饰晴雯)、演员江安菁(饰湘云)来到包头,并出席了于当地第一工人文化宫举办的千人场映后见面活动!胡玫导演对于包头这座城市的热情非常感动,更表示自己和包头有很深的缘分;青年演员马菲、江安菁则称,距拍摄这部已时隔六年,而这部电影也是她们职业生涯中第一部大银幕作品,很希望听到大家的宝贵意见。此前,影片已在全国范围内举办50多个城市70余场特色放映,获得观众广泛好评,尤其是青少年群体看完影片后纷纷称“电影让我想重读《红楼梦》”。8月16日影院见!
胡玫导演重述古典文学名著“青春之歌”精髓 胡玫:翻拍经典如果不创新便失去了意义
包头是一座与《红楼梦》一样富有古典气息的城市,此次电影《红楼梦之金玉良缘》剧组特地来到包头这座城市,在内蒙文旅局的指引和接待下,体验了当地的特色文化活动。市委宣传部副部长、包头市文化旅游广电局党组书记、局长郭勇带领主创参观赛罕塔拉草原,包头市文化旅游广电局党组成员、包头市艺术剧院院长李静为主创们准备了蒙氏接待。随后主创们参观了包头博物馆,在映后见面会上与观众分享了这部电影拍摄的点点滴滴。在交流过程中,胡玫导演认为,《红楼梦》作为中国传统文学名著,依然有能够在当代中国焕发新生的潜力,中国电影工业的制作水平已经证明了我们是一个电影大国、电影强国,《红楼梦之金玉良缘》剧组有义务用电影制作的工匠精神、现代的影视技术去还原古典名著的一点一滴,而在此过程中,最重要的就是创新:“翻拍经典如果不创新,就失去了翻拍的意义。”
电影特意从全国各地中挑选了与原著角色年龄、气质、性格相吻合的少男少女演员出演,来精准传达《红楼梦》原著中“青春之歌”的精髓。剧组2017年启动全球范围内的大规模海选,胡玫导演表示:“我们选择演员时非常谨慎,合适的演员不可能从天而降,我们只能像大海捞针一样去寻找。”选拔出的演员入组时平均年龄仅为14岁半,且均为没有表演经验的新人。胡玫透露:“我们对他们进行了为期6-9个月的严格培训,有些甚至长达一年。”每位演员都需要熟读多遍《红楼梦》,并且通过严格的考试,在此基础上,剧组邀请了各领域专家来指导演员们,从最基本的“如何放松”开始教授,到穿着传统服饰融入角色的生活方式,演员们逐渐展现出了书中的气质和神韵。“经过长时间的培训,每个演员都好像成为了书中的角色,不仅外表上更加贴近原著人物,内在也生成了古典的气质。”
马菲与江安菁多角度诠释如何塑造角色 胡玫借《红楼梦》在包头“圆梦”
提及饰演的角色,在场的两位演员马菲与江安菁也先后发表了在电影拍摄过程中的感受。饰演晴雯的马菲在入组时仅19岁,她表示在准备晴雯这个角色时,最难的是把握人物的性格:“那时候我才刚上大学,不知道怎么拿捏,而且晴雯这个角色很多人喜欢,作为新人难免紧张,后来经过长时间熏陶和耳濡目染,首先是不紧张了,其次是导演对我们特别有耐心,引领着我们逐渐走进人物的内心。”而在影片中饰演湘云的江安菁称,在拍摄时,胡玫导演常常要求他们自然地流露出角色的性格特点,不要刻意表演,因此,她在镜头前尽量放松自己,让湘云的乐观和聪慧自然而然地流露出来:“导演经常跟我们强调要放开,不要觉得自己是在演,当时算是我第一次接触表演,也很庆幸是胡玫导演给我上了这样的表演课。无论是培训还是拍摄,导演都教会了我很多。”
除了关于电影《红楼梦之金玉良缘》本身的讨论,几位主创来到包头这座文化底蕴丰沛的城市,都深深被其独特的工业与自然相融合的城市景观所吸引。胡玫导演称早在筹拍《乔家大院》时就派人来包头收集资料,打听是否找到“复盛公”的牌匾,结果一直没机会亲眼见到。没想到这次因为《红楼梦》路演亲眼在包头博物馆见到了这块牌匾实物,深感与包头的缘分颇深:“包头是一个非常有文化沉淀的城市,也是我一直很向往的城市,将来在拍摄其他作品的时候,绝对会认真考虑在这里进行拍摄。”随后专家崔文恒发言表示电影《红楼梦之金玉良缘》的成功之处在于,打破了各种桎梏,把原著当作一部世俗小说用艺术化的方式呈现了出来,且胡玫导演非常善于用电影语言来表达。此次活动的圆满举行,不仅让《红楼梦之金玉良缘》的主创团队对包头这座城市留下了深刻的印象,同时也凭借影片独特的视角与精湛的制作工艺,以及奏响“青春之歌”贴近青少年审美的主题,使电影《红楼梦之金玉良缘》在观众与古典美学之间成功搭建起了一座桥梁,让古老的故事焕发出新的光彩,吸引着年轻一代去探索、去理解、去热爱。影片将于8月16日全国上映,期待影院相遇,共同感受《红楼梦之金玉良缘》所带来的无限魅力!
电影《红楼梦之金玉良缘》由胡玫导演,何燕江编剧,林鹏、卢燕、边程、张淼怡、黄佳容领衔主演,关晓彤特别出演,王斑、苑琼丹友情出演,罗海琼、杨童舒、丁嘉丽、张光北、姚安濂、龚洁等主演,将于2024年8月16日公映。影片由上海金德影业有限公司、福建龙泰金德文化传媒有限公司、国安文化传媒(北京)有限公司、北京乾坤星宇文化发展有限公司、北京阿里巴巴影业文化有限公司、福建省兴和股权投资有限合伙企业、国恒时尚传媒科技集团股份有限公司、上海博纳文化传媒有限公司出品,峨眉电影集团有限公司、电影频道(上海)影业有限公司、浙江世纪冰峰文化传媒有限公司、大唐财富投资管理有限公司、青岛融源影视传媒有限公司联合出品。